Daemons of the Shadow Realm ‒ Episode 17
I really enjoy it when powerhouse authors like Hiromu Arakawa flex their storytelling skills by setting up plot twists early on—long before we even come to know the rules of the world that support said twist.